Πρέπει να κάνετε αίτημα στο
https://www1.aade.gr/saadekef/eticketaade
Στο επόμενο βήμα θα υπάρχουν 2 pdf ( A110 και D210 ) για να συμπληρώσετε, μπορείτε να κάνετε το γνήσιο υπογραφής στο
https://www.gov.gr/ipiresies/polite...-eggrapha-gov-gr/psephiake-bebaiose-eggraphou
Προσοχή : Ο αντίκλητος, πλέον είναι υποχρεωτικός, στο A110, τα πεδία 2.6 και 2.7 πρέπει να συμπληρωθούν.
στο τέλος η αίτηση θα είναι
τέλος όταν κάνετε την αίτηση
Όλες οι μεταφράσεις πρέπει να γίνουν από ορκωτό μεταφραστή. Αργότερα, όταν έχετε :
προβείτε στην 2η επιλογή
σχετικά
ΠΟΛ 1201/2017
Πάτε για γνήσιο υπογραφής σε αυτά (άμα είστε έξω Πρεσβεία, ιδάλλως ΚΕΠ) ->Υπεύθυνες Δηλώσεις και Εξουσιοδότηση, και τα αφήνετε/στέλνετε στον αντίκλητο - ready to use - mirror1 / mirror2
CZ - Βρείτε σε ποια εφορία ανήκετε βάση την περιοχή
Τσέχικη Πρεσβεία στην Αθήνα (2106729912 for English)
govGR - Πιστοποιημένοι Μεταφραστές
Τσεχία, Prague (2021) :
Πρέπει να έχεις συμπληρώσει 6 μήνες παραμονής (δλδ 183 μέρες, ο ίδιος νόμος ισχύει στην Ελλάδα για να δηλώσεις κάτοικος εξωτερικού).
1) Στέλνεις mail στο Taxation Office του Capital of Prague (Finanční úřady) ή δείτε εδώ για όλα τα κεντρικά ανά νομό ή αναζητήστε βάση zipcode, διευκρινίζοντας την οδό που μένεις και ρωτάς σε ποιο taxation office θα πρέπει να αποτανθείς για tax domicile.
2) (07/07) Όταν τελικά γίνει η επικοινωνία με το κατάλληλο γραφείο, θα σας στείλουν ένα PDF (P4_Vzor_zadosti_FO.pdf), το οποίο πρέπει να συμπληρώσετε,να υπογράψετε και να το στείλετε στην οδό του taxation office εμπεριέχοντας στον φάκελο :
4) Έστειλα πίσω ατο Taxation Office το tax domicile, βάζωντας μέσα μια A4 που έλεγε ότι κάνω request για Apostille (για άλλη μια φορά) και τα στοιχεία επικοινωνίας μου + 100CZK kolek. μετά από την ημέρα που παραδώθηκε στο Taxation Office, μου έστειλαν mail, ότι το προωθούν για Apostille.
5) Μετά από 3 βδομάδες παρέλαβα το tax docimile χωρίς apostille (omg idiots) το μόνο καινούργιο ήταν η σφραγίδα της Γενικής Διεύθυνσης της ΔΟΥ... Καρφί στο υπουργείο εξωτερικών (Hradčanské náměstí 5, Praha 1) για APOSTILLE, χρειάζεται και εδώ kolek 100 CZK (SEPT2021 πλέον το έχουν πάει 300CZK).
6) Το tax domicile και (ή το employment contract ή την μίσθωση του διαμερίσματος) (άμα είναι πολλές σελίδες μόνο τα κύρια τμήματα) χρειάζονται να μεταφραστουν στα Ελληνικά από ορκωτό μεταφραστή. ( Kostas Tsivos || Ivana Avukatu || gov )
Στο μεταφρασμένο πρέπει να μπει σφραγίδα από το Προξενικό γραφείο της Πρεσβείας, ορίζοντας ραντεβού για συγκεκριμένη μέρα και ώρα (καλώντας στο 222 254 259).
7) Μόνο η υπεύθυνη δηλώση και η εξουσιοδότηση (τις οποίες έχω αναρτήσει απάνω^^) πρέπει να επικυρωθούν στην Πρεσβεία.
8) Σήμερα (02/09) έστειλα τα έγγραφα στον αντίκλητο. recap :
-tax domicile with apostille ( eng / gr versions ) (το GR επικυρωμένο από Πρεσβεία 780czk. ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. Άμα το θελήσει η Εφορία, για να μην χρειαστεί ο αντίκλητος να ψάχνει συμβολαιογράφο)
-employment contract ( eng / gr versions )
-1 υπεύθυνη δηλώση και 1 εξουσιοδότηση (επικυρωμένα από Πρεσβεία για το γνήσιο υπογραφής 520czk)
-Προσυμπλήρωσα και εκτύπωσα τα M0, M1, M7 για τον αντίκλητο (δεν είναι αναγκαίο να το κάνετε, μπορεί να το κάνει ο αντίκλητος στην ΔΟΥ)
9) Κατατέθηκαν τα χαρτιά (21/09)
...to be continued
Things to consider :
FYI - emails των ΔΟΥ.
track registered mail through :
Τσεχία, Brno (2017) :
0-Καταρχήν να ξεκαθαρίσω, ότι ο αντίκλητος έχοντας τις Υπεύθυνες Δηλώσεις και Εξουσιοδότηση (τις οποίες έχω αναρτήσει απάνω^^), πηγαίνει στην Εφορία, στο Μητρώο και συμπληρώνει τα M0, M1, M7 για εσάς. (ref - aade - katalogos entypwn)...
1-Για να πάρεις το Czech tax-domicile πρέπει να έχεις συμπληρώσει 6 μήνες παραμονής (δλδ 183 μέρες, ο ίδιος νόμος ισχύει στην Ελλάδα για να δηλώσεις κάτοικος εξωτερικού) και να έχεις δικαιολογητικά από εκεί που έμενες (από όσα διαμερίσματα έχεις τυχών αλλάξει) + το συμβόλαιο το εργοδότη. Όλα τα συμβόλαια πρέπει να τα κάνετε φωτοτυπία πριν πάτε στην εφορία.
2-Στο Brno, υπάρχουν 4 εφορίες, ανάλογα που μένεις, πρέπει να αποταθείς. Προσοχή θέλει ραντεβού, δεν πας στο κουτουρού. Χρειάζεσαι άνθρωπο που μιλάει Τσέχικα. Όταν πας εκεί, σου κάνουν 5-6 ερώτησεις (interview).
3-Όταν ζητάς το Czech tax-domicile μπορεί η ίδια η εφορία να στο παραδώσει με επισημείωση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) πέρνει περισσότερο χρόνο γιατί στέλνουν τα έγγραφα στο Υπουργείο Εξωτερικών στην Prague και από Υπουργείο Εξωτερικών σου στέλνουν ταχυδρομικώς τα έγραφα στο σπίτι σου, μου είπαν σε 14-30 μέρες ότι θα έχει γίνει deliver (στην δικιά μου περίπτωση πήρε 23 μέρες). Γενικότερα, μπορείς και εσύ να το κάνεις αυτό (σφραγίδα APOSTILLE) για οποιοδήποτε έγγραφο, παραθέτω την σελίδα (ή αυτό το PDF) που λέει για αυτά, δυστυχώς είναι μόνο στα Τσέχικα (use gTranslate). Το Czech domicile παραδίδετε στα Αγγλικά.
4-Λαμβάνοντας το Czech tax-domicile με επισημείωση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE), πρέπει να γίνει μετάφραση στα Ελληνικά από ορκωτό μεταφραστή, αφού γίνει η μετάφραση πρέπει ή να το στείλετε στην Prague στη Ελληνική Πρεσβεία (για να επικυρώσει την σφραγίδα του (5 λεπτά δουλειά, μπορείτε να πάτε και εσείς) ή να βρείτε ένα συμβολαιογράφο για να το επικυρώσει, το στέλνετε στον αντίκλητο στην Ελλάδα.
5-Την Παρασκευή ο αντίκλητος, παρέδωσε το Czech tax-domicile και τα μισθωτήρια από τα διαμερίσματα που έχω αλλάξει, στην εφορία του είπανε θα το στείλουμε στα κεντρικά και θα σας στείλουν γράμμα μέσα σε 2 μήνες εάν χρειάζεται κάτι άλλο ή οχι.
6-Μετά από 67μέρες, η ΔΟΥ που ανήκω τώρα κάλεσε τον αντίκλητο, και ζήταγε εάν το 2013 είχα κάνει δήλωση. Ο αντίκλητος το επιβεβαίωσε, η ΔΟΥ είπε δεν βρίσκουμε την δήλωση του 2013. (to be continued) Το 2013 είχα κάνει μηδενική δήλωση.
7-Ζητήθηκαν αντίγραφα από παλαιά εισιτήρια και visa (γιατί το 2013 ήμουνα Australia) (έκανα forward τα emails από την αεροπορική εταιρία), μετά από μια βδομάδα ο υπεύθυνος της ΔΟΥ που ανήκω τώρα, είπε 'όλα είναι ok, στέλνω τα χαρτιά για την μεταφορά'
8-Έχετε μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου του μηνός Σεπτεμβρίου να προσκομίσετε ότι άλλο χρειάζεται.
9-Δύο βδομάδες μετά, στην διεύθυνση του αντίκλητου στάλθηκαν επιστολές από την ΔΟΥ εξωτερικού που επιβεβαιώνουν ότι ανήκω εκεί!
Προξενείο/Πρεσβεία Τσεχίας στην Ελλάδα
http://www.mzv.cz/athens/el/x2007_02_28/x2007_10_22.html
Embassies and Consulates
(change to ENG language, on menu > Services > Other Services > Change of Residency)
http://www.mfa.gr/missionsabroad/en/
Επισημείωση της Χάγης (Σφραγίδα APOSTILLE) (web site - http://www.hcch.net)
http://bit.ly/2hRYlyl
CZ - Proof of accommodation
Companies obliged by Czech law to make for free your tax declaration, in case your working to two or more jobs then you have to make it alone (Bell Consulting - Financial and Tax Services - http://www.bellcons.cz/en/)
Συμβολαιογράφος Brno (εδώ μπορείτε να κάνετε επικύρωση της μετάφρασης) - https://www.firmy.cz/detail/480349-judr-marie-bartakova-brno-mesto.html
How to get an Apostile in Brno
https://www.brnoexpatcentre.eu/2017/09/apostille/
Prague
ČSSZ (Czech Social Security Administration) (Prague 8 - Kobylisy) - Ζητάς Α1 έγγραφο, είναι ένα report των εισφορών σου σε αυτούς, τα ανάλογα ένσημα σε εμάς.
expataxes (paid services) - τους κάνεις εξουσιοδότηση και το τρέχουν αυτοί (2500cz / taxdomicile lol)
Μ0/Μ1/Μ7 και ορισμός φορολογικου εκπροσώπου μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου Μάρτη και μετα το αργότερο έως την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου του μηνός Σεπτεμβρίου η κατάθεση της βεβαίωσης φορολογικής κατοικίας.
MUST READ :
Ireland ΔΟΥ κατοίκων εξωτερικού από greekinireland0 (2018) (mirror)
https://www1.aade.gr/saadekef/eticketaade
Στο επόμενο βήμα θα υπάρχουν 2 pdf ( A110 και D210 ) για να συμπληρώσετε, μπορείτε να κάνετε το γνήσιο υπογραφής στο
https://www.gov.gr/ipiresies/polite...-eggrapha-gov-gr/psephiake-bebaiose-eggraphou
Προσοχή : Ο αντίκλητος, πλέον είναι υποχρεωτικός, στο A110, τα πεδία 2.6 και 2.7 πρέπει να συμπληρωθούν.
στο τέλος η αίτηση θα είναι
τέλος όταν κάνετε την αίτηση
Όλες οι μεταφράσεις πρέπει να γίνουν από ορκωτό μεταφραστή. Αργότερα, όταν έχετε :
- Tax Domicile (με apostille) CZ / GR
- Employment Contract CZ / GR
- Employment Confirmation CZ / GR (ότι ισχύει ακόμα)
- Ο αντίκλητος, πρέπει να κάνει μία υπεύθυνη δήλωση πηγαίνοντας στο GOV (δείτε το odoip_yp_dilosiKATOIKOS_antiklhtos.doc στο mirror1 / mirror2) και να σας παραδώσει το signed PDF.
- Πρέπει να κάνετε και εσείς υπεύθυνη δήλωση ότι ορίζετε αντίκλητο (δείτε το odoip_yp_dilosiKATOIKOS.doc) πηγαίνοντας στο GOV.
- Μ7 στο β Στοιχεία Συσχετιζομένων γράφετε το ονοματεπώνυμο του αντίκλητου και Είδος Σχέσης = ΑΝΤΙΚΛΗΤΟΣ, στην Ημερομηνία βάζετε την ημερομηνία που έκανε την υπεύθυνη δήλωση στο GOV και επιλέξτε το Έναρξη. Στο Συνυποβάλλεται με δήλωση = Μεταβολής Ατ. Στοιχείων. Και τέλος κάνετε γνήσιο υπογραφής.
προβείτε στην 2η επιλογή
σχετικά
ΠΟΛ 1201/2017
OLD - BEFORE MHTSOTAKIKH PSHFIOPOIHSH - OLD
Πάτε για γνήσιο υπογραφής σε αυτά (άμα είστε έξω Πρεσβεία, ιδάλλως ΚΕΠ) ->Υπεύθυνες Δηλώσεις και Εξουσιοδότηση, και τα αφήνετε/στέλνετε στον αντίκλητο - ready to use - mirror1 / mirror2
CZ - Βρείτε σε ποια εφορία ανήκετε βάση την περιοχή
Τσέχικη Πρεσβεία στην Αθήνα (2106729912 for English)
govGR - Πιστοποιημένοι Μεταφραστές
Τσεχία, Prague (2021) :
Πρέπει να έχεις συμπληρώσει 6 μήνες παραμονής (δλδ 183 μέρες, ο ίδιος νόμος ισχύει στην Ελλάδα για να δηλώσεις κάτοικος εξωτερικού).
1) Στέλνεις mail στο Taxation Office του Capital of Prague (Finanční úřady) ή δείτε εδώ για όλα τα κεντρικά ανά νομό ή αναζητήστε βάση zipcode, διευκρινίζοντας την οδό που μένεις και ρωτάς σε ποιο taxation office θα πρέπει να αποτανθείς για tax domicile.
2) (07/07) Όταν τελικά γίνει η επικοινωνία με το κατάλληλο γραφείο, θα σας στείλουν ένα PDF (P4_Vzor_zadosti_FO.pdf), το οποίο πρέπει να συμπληρώσετε,να υπογράψετε και να το στείλετε στην οδό του taxation office εμπεριέχοντας στον φάκελο :
- evidence of your entrance in country (air/train/bus tickets)
- photocopy of accommodation lease (if for some time, you stay to hotel, you have to show an invoice)
- photocopy of work contract
- photocopy of work passport
- A4 declares request of Apostille (in CZ) Guide by Brno Expat Center.
- 100 CZK stamp (= kolek) you can buy at any post office (100CZK for which year you requesting)
4) Έστειλα πίσω ατο Taxation Office το tax domicile, βάζωντας μέσα μια A4 που έλεγε ότι κάνω request για Apostille (για άλλη μια φορά) και τα στοιχεία επικοινωνίας μου + 100CZK kolek. μετά από την ημέρα που παραδώθηκε στο Taxation Office, μου έστειλαν mail, ότι το προωθούν για Apostille.
5) Μετά από 3 βδομάδες παρέλαβα το tax docimile χωρίς apostille (omg idiots) το μόνο καινούργιο ήταν η σφραγίδα της Γενικής Διεύθυνσης της ΔΟΥ... Καρφί στο υπουργείο εξωτερικών (Hradčanské náměstí 5, Praha 1) για APOSTILLE, χρειάζεται και εδώ kolek 100 CZK (SEPT2021 πλέον το έχουν πάει 300CZK).
6) Το tax domicile και (ή το employment contract ή την μίσθωση του διαμερίσματος) (άμα είναι πολλές σελίδες μόνο τα κύρια τμήματα) χρειάζονται να μεταφραστουν στα Ελληνικά από ορκωτό μεταφραστή. ( Kostas Tsivos || Ivana Avukatu || gov )
Στο μεταφρασμένο πρέπει να μπει σφραγίδα από το Προξενικό γραφείο της Πρεσβείας, ορίζοντας ραντεβού για συγκεκριμένη μέρα και ώρα (καλώντας στο 222 254 259).
7) Μόνο η υπεύθυνη δηλώση και η εξουσιοδότηση (τις οποίες έχω αναρτήσει απάνω^^) πρέπει να επικυρωθούν στην Πρεσβεία.
8) Σήμερα (02/09) έστειλα τα έγγραφα στον αντίκλητο. recap :
-tax domicile with apostille ( eng / gr versions ) (το GR επικυρωμένο από Πρεσβεία 780czk. ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. Άμα το θελήσει η Εφορία, για να μην χρειαστεί ο αντίκλητος να ψάχνει συμβολαιογράφο)
-employment contract ( eng / gr versions )
-1 υπεύθυνη δηλώση και 1 εξουσιοδότηση (επικυρωμένα από Πρεσβεία για το γνήσιο υπογραφής 520czk)
-Προσυμπλήρωσα και εκτύπωσα τα M0, M1, M7 για τον αντίκλητο (δεν είναι αναγκαίο να το κάνετε, μπορεί να το κάνει ο αντίκλητος στην ΔΟΥ)
9) Κατατέθηκαν τα χαρτιά (21/09)
...to be continued
Things to consider :
- When requesting tax domicile more than one year the kolek cost is per year 100cz
- Sign the application
FYI - emails των ΔΟΥ.
track registered mail through :
Code:
https://www.postaonline.cz/trackandtrace/-/zasilka/cislo?parcelNumbers=RR8162716xxCZ
https://www.elta.gr/track?code=RR8162716xxCZΤσεχία, Brno (2017) :
0-Καταρχήν να ξεκαθαρίσω, ότι ο αντίκλητος έχοντας τις Υπεύθυνες Δηλώσεις και Εξουσιοδότηση (τις οποίες έχω αναρτήσει απάνω^^), πηγαίνει στην Εφορία, στο Μητρώο και συμπληρώνει τα M0, M1, M7 για εσάς. (ref - aade - katalogos entypwn)...
1-Για να πάρεις το Czech tax-domicile πρέπει να έχεις συμπληρώσει 6 μήνες παραμονής (δλδ 183 μέρες, ο ίδιος νόμος ισχύει στην Ελλάδα για να δηλώσεις κάτοικος εξωτερικού) και να έχεις δικαιολογητικά από εκεί που έμενες (από όσα διαμερίσματα έχεις τυχών αλλάξει) + το συμβόλαιο το εργοδότη. Όλα τα συμβόλαια πρέπει να τα κάνετε φωτοτυπία πριν πάτε στην εφορία.
2-Στο Brno, υπάρχουν 4 εφορίες, ανάλογα που μένεις, πρέπει να αποταθείς. Προσοχή θέλει ραντεβού, δεν πας στο κουτουρού. Χρειάζεσαι άνθρωπο που μιλάει Τσέχικα. Όταν πας εκεί, σου κάνουν 5-6 ερώτησεις (interview).
3-Όταν ζητάς το Czech tax-domicile μπορεί η ίδια η εφορία να στο παραδώσει με επισημείωση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) πέρνει περισσότερο χρόνο γιατί στέλνουν τα έγγραφα στο Υπουργείο Εξωτερικών στην Prague και από Υπουργείο Εξωτερικών σου στέλνουν ταχυδρομικώς τα έγραφα στο σπίτι σου, μου είπαν σε 14-30 μέρες ότι θα έχει γίνει deliver (στην δικιά μου περίπτωση πήρε 23 μέρες). Γενικότερα, μπορείς και εσύ να το κάνεις αυτό (σφραγίδα APOSTILLE) για οποιοδήποτε έγγραφο, παραθέτω την σελίδα (ή αυτό το PDF) που λέει για αυτά, δυστυχώς είναι μόνο στα Τσέχικα (use gTranslate). Το Czech domicile παραδίδετε στα Αγγλικά.
4-Λαμβάνοντας το Czech tax-domicile με επισημείωση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE), πρέπει να γίνει μετάφραση στα Ελληνικά από ορκωτό μεταφραστή, αφού γίνει η μετάφραση πρέπει ή να το στείλετε στην Prague στη Ελληνική Πρεσβεία (για να επικυρώσει την σφραγίδα του (5 λεπτά δουλειά, μπορείτε να πάτε και εσείς) ή να βρείτε ένα συμβολαιογράφο για να το επικυρώσει, το στέλνετε στον αντίκλητο στην Ελλάδα.
5-Την Παρασκευή ο αντίκλητος, παρέδωσε το Czech tax-domicile και τα μισθωτήρια από τα διαμερίσματα που έχω αλλάξει, στην εφορία του είπανε θα το στείλουμε στα κεντρικά και θα σας στείλουν γράμμα μέσα σε 2 μήνες εάν χρειάζεται κάτι άλλο ή οχι.
6-Μετά από 67μέρες, η ΔΟΥ που ανήκω τώρα κάλεσε τον αντίκλητο, και ζήταγε εάν το 2013 είχα κάνει δήλωση. Ο αντίκλητος το επιβεβαίωσε, η ΔΟΥ είπε δεν βρίσκουμε την δήλωση του 2013. (to be continued) Το 2013 είχα κάνει μηδενική δήλωση.
7-Ζητήθηκαν αντίγραφα από παλαιά εισιτήρια και visa (γιατί το 2013 ήμουνα Australia) (έκανα forward τα emails από την αεροπορική εταιρία), μετά από μια βδομάδα ο υπεύθυνος της ΔΟΥ που ανήκω τώρα, είπε 'όλα είναι ok, στέλνω τα χαρτιά για την μεταφορά'
8-Έχετε μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου του μηνός Σεπτεμβρίου να προσκομίσετε ότι άλλο χρειάζεται.
9-Δύο βδομάδες μετά, στην διεύθυνση του αντίκλητου στάλθηκαν επιστολές από την ΔΟΥ εξωτερικού που επιβεβαιώνουν ότι ανήκω εκεί!
Προξενείο/Πρεσβεία Τσεχίας στην Ελλάδα
http://www.mzv.cz/athens/el/x2007_02_28/x2007_10_22.html
Embassies and Consulates
(change to ENG language, on menu > Services > Other Services > Change of Residency)
http://www.mfa.gr/missionsabroad/en/
Επισημείωση της Χάγης (Σφραγίδα APOSTILLE) (web site - http://www.hcch.net)
http://bit.ly/2hRYlyl
CZ - Proof of accommodation
Companies obliged by Czech law to make for free your tax declaration, in case your working to two or more jobs then you have to make it alone (Bell Consulting - Financial and Tax Services - http://www.bellcons.cz/en/)
Συμβολαιογράφος Brno (εδώ μπορείτε να κάνετε επικύρωση της μετάφρασης) - https://www.firmy.cz/detail/480349-judr-marie-bartakova-brno-mesto.html
How to get an Apostile in Brno
https://www.brnoexpatcentre.eu/2017/09/apostille/
Prague
ČSSZ (Czech Social Security Administration) (Prague 8 - Kobylisy) - Ζητάς Α1 έγγραφο, είναι ένα report των εισφορών σου σε αυτούς, τα ανάλογα ένσημα σε εμάς.
expataxes (paid services) - τους κάνεις εξουσιοδότηση και το τρέχουν αυτοί (2500cz / taxdomicile lol)
Μ0/Μ1/Μ7 και ορισμός φορολογικου εκπροσώπου μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου Μάρτη και μετα το αργότερο έως την τελευταία εργάσιμη ημέρα του πρώτου δεκαήμερου του μηνός Σεπτεμβρίου η κατάθεση της βεβαίωσης φορολογικής κατοικίας.
MUST READ :
Ireland ΔΟΥ κατοίκων εξωτερικού από greekinireland0 (2018) (mirror)
Last edited: